On the first day of a new cycle, Ava Fertility displays a message about your compliance in your previous cycle on your home screen. This is calculated as the percentage of nights that you synced data with sufficient data quality.
If you want to check how often you've synced overall, visit "My Profile" in the app to see your average sync rate.